Conectar um botão poussoir Legrand a um circuito de iluminação controlado por relé implica conectar corretamente dois fios ao mecanismo. A dificuldade não reside no gesto (duas bornes, dois condutores), mas na identificação confiável de cada fio de acordo com o código de cores imposto pela norma NF C 15-100. Um erro de identificação entre a fase, o neutro ou o retorno da lâmpada pode provocar um curto-circuito ou impedir que o relé comute.
Norma NF C 15-100 versão 2024: o que muda para o circuito do botão poussoir
A maioria dos guias de cabeamento remete à NF C 15-100 sem especificar de qual edição se trata. Uma nova série homologada em 21 de agosto de 2024 substitui a versão de dezembro de 2002 e suas emendas, cuja validade terminou em 31 de agosto de 2025.
Desde 1º de abril de 2026, esta edição de 2024 constitui o referencial único do Consuel para a aceitação de instalações novas ou totalmente renovadas. A conexão de um botão poussoir Legrand permanece idêntica em seu princípio, mas a conformidade agora é avaliada em todo o circuito: seção mínima de 1,5 mm² para a iluminação, presença do fio de terra em cada circuito, calibre do disjuntor adequado.
Uma conexão correta no nível do mecanismo não é suficiente se o circuito a montante (disjuntor, seção do fio, número de pontos de iluminação) não respeitar as prescrições atualizadas. Para aprofundar a iluminação segundo trabalhossuccess.fr no Maison Pro, o detalhe das exigências normativas é desenvolvido lá.
Cores dos fios elétricos: tabela de correspondência para um botão poussoir
O código de cores normalizado atribui uma função fixa a certos condutores, enquanto outras cores permanecem livres para usos específicos. A tabela abaixo resume os fios que você encontrará em uma caixa de embutir destinada a um botão poussoir Legrand conectado a um relé.
| Cor do fio | Função | Borne correspondente |
|---|---|---|
| Vermelho (ou marrom, preto) | Fase (chegada do disjuntor) | Borne 1 do poussoir |
| Roxo, laranja, branco ou marrom | Retorno da bobina do relé | Borne 2 do poussoir |
| Azul | Neutro | Não se conecta ao poussoir |
| Verde/amarelo | Terra (proteção) | Não se conecta ao poussoir |
O fio de fase geralmente chega em vermelho nas instalações recentes. Em residências construídas antes dos anos 1970, a fase poderia ser cinza, preta, ou até da mesma cor que o neutro, o que complica a identificação.
O fio de retorno para a bobina do relé adota uma cor livre (nem azul, nem verde/amarelo). O roxo e o laranja são os mais frequentes, mas o marrom ou o branco também podem ser encontrados.
Por que o azul e o verde/amarelo nunca passam pelo poussoir
O botão poussoir Legrand não interrompe nenhum circuito permanentemente. Ele envia um impulso para a bobina do relé através de dois condutores: a fase e o retorno da bobina. O neutro (azul) se conecta diretamente ao relé no quadro ou na caixa de derivação, sem passar pelo mecanismo de parede.
O condutor de terra (verde/amarelo) assegura a proteção das massas metálicas. Em um botão poussoir de plástico (linhas Céliane, Mosaic, Dooxie), não há borne de terra no mecanismo. O fio verde/amarelo permanece à espera na caixa de embutir, conectado ao barramento de terra do circuito.
Conexão nos bornes do botão poussoir Legrand
Os mecanismos Legrand (Céliane, Mosaic, Dooxie) possuem duas bornes automáticas identificadas como “1” e “2” ou às vezes pelas letras gravadas na base. O poussoir é um contato momentâneo, não um inversor: não há borne L como em um interruptor de dois sentidos.
- Borne 1: conectar o fio de fase (vermelho, marrom ou preto conforme a instalação) vindo do disjuntor ou de outro poussoir em paralelo
- Borne 2: conectar o fio de retorno da bobina (roxo, laranja, branco) que retorna para a borne A1 ou A2 do relé no quadro
- Se vários botões poussoirs controlam o mesmo ponto de luz, eles são conectados em paralelo: fase comum em todas as bornes 1, retorno da bobina comum em todas as bornes 2
A inserção do fio na borne automática Legrand é feita sem ferramenta na maioria das linhas recentes. Desencape o condutor na extensão indicada pelo molde gravado no mecanismo (geralmente cerca de um centímetro), e então empurre o fio até ouvir o clique.
Erros de cabeamento frequentes e suas consequências
Inverter a fase e o retorno da bobina no poussoir não provoca um curto-circuito imediato, pois os dois fios estão sob tensão quando o circuito está alimentado. No entanto, conectar o neutro em uma borne do poussoir cria um curto-circuito assim que pressionado, pois a fase e o neutro entram em contato direto através da bobina do relé.
Outro erro: confundir um fio de retorno de dois sentidos com um retorno da bobina do relé. Em uma reforma, pode acontecer que um antigo interruptor de dois sentidos seja substituído por um botão poussoir sem modificar o cabeamento a montante. Os fios de retorno (geralmente em roxo ou laranja) não desempenham a mesma função que um retorno da bobina, e o circuito não funcionará.
Verifique antes de conectar
Antes de qualquer intervenção, desligue o disjuntor geral. Use um testador de tensão (VAT) para confirmar a ausência de corrente em cada fio. Identifique a fase com um chave de fenda testadora ou um multímetro, e então localize o retorno da bobina por eliminação: não é nem o azul, nem o verde/amarelo, nem a fase identificada.
Em instalações antigas onde o código de cores não foi respeitado, o multímetro continua sendo a única ferramenta confiável. Testar a continuidade entre o fio suspeito e a borne A1/A2 do relé no quadro permite confirmar que se trata realmente do retorno da bobina.
A conexão de um botão poussoir Legrand consiste em dois fios e duas bornes. A verdadeira dificuldade reside a montante: identificar cada condutor com certeza, verificar se o circuito respeita a NF C 15-100 em vigor, e nunca supor que uma cor corresponde a uma função sem tê-la testado previamente.