Den Anschluss eines Druckknopfs von Legrand an einen von einem Taster gesteuerten Bele circuit bedeutet, dass zwei Drähte korrekt am Mechanismus angeschlossen werden müssen. Die Schwierigkeit liegt nicht in der Handlung (zwei Klemmen, zwei Leiter), sondern in der zuverlässigen Identifizierung jedes Drahts gemäß dem Farbcode, der durch die Norm NF C 15-100 vorgegeben ist. Ein Fehler bei der Zuordnung zwischen Phase, Neutralleiter oder Lampenrückleitung kann einen Kurzschluss verursachen oder den Taster daran hindern, zu schalten.
Norm NF C 15-100 Version 2024: Was sich für den Druckknopfkreis ändert
Die meisten Verkabelungsanleitungen verweisen auf die NF C 15-100, ohne anzugeben, um welche Ausgabe es sich handelt. Eine neue Serie, die am 21. August 2024 genehmigt wurde, ersetzt die Ausgabe von Dezember 2002 und deren Änderungen, deren Gültigkeit am 31. August 2025 endete.
Seit dem 1. April 2026 stellt diese Ausgabe 2024 das einheitliche Referenzdokument des Consuel für die Abnahme neuer oder vollständig renovierter Installationen dar. Der Anschluss eines Druckknopfs von Legrand bleibt in seinem Prinzip gleich, aber die Konformität wird nun am gesamten Kreis bewertet: minimale Querschnitt von 1,5 mm² für die Beleuchtung, Vorhandensein des Erdungsdrahts in jedem Kreis, geeignete Größe des Schutzschalters.
Ein korrekter Anschluss am Mechanismus reicht daher nicht aus, wenn der vorgelagerte Kreis (Schutzschalter, Drahtquerschnitt, Anzahl der Beleuchtungspunkte) die aktualisierten Vorgaben nicht einhält. Um mehr über die Beleuchtung gemäß travauxsuccess.fr auf Maison Pro zu erfahren, werden die Anforderungen an die Norm dort detailliert erläutert.
Farben der elektrischen Drähte: Zuordnungstabelle für einen Druckknopf
Der standardisierte Farbcode weist bestimmten Leitern eine feste Funktion zu, während andere Farben für spezifische Anwendungen frei bleiben. Die folgende Tabelle fasst die Drähte zusammen, die Sie in einer Unterputzdose für einen Druckknopf von Legrand finden, der an einen Taster angeschlossen ist.
| Drahtfarbe | Funktion | Betroffene Klemme |
|---|---|---|
| Rot (oder braun, schwarz) | Phase (Eingang vom Schutzschalter) | Klemme 1 des Druckknopfs |
| Violett, orange, weiß oder braun | Rückleitung zur Tasterspule | Klemme 2 des Druckknopfs |
| Blau | Neutralleiter | Wird nicht mit dem Druckknopf verbunden |
| Grün/Gelb | Erde (Schutz) | Wird nicht mit dem Druckknopf verbunden |
Der Phasendraht kommt in der Regel in Rot bei neuen Installationen an. In Wohnungen, die vor den 1970er Jahren gebaut wurden, konnte die Phase grau, schwarz oder sogar in der gleichen Farbe wie der Neutralleiter sein, was die Identifizierung erschwert.
Der Rückleiter zur Spule des Tasters hat eine freie Farbe (weder blau noch grün/gelb). Violett und orange sind die häufigsten, aber auch braun oder weiß kommen vor.
Warum Blau und Grün/Gelb niemals über den Druckknopf laufen
Der Druckknopf von Legrand unterbricht keinen Stromkreis dauerhaft. Er sendet einen Impuls an die Spule des Tasters über zwei Leiter: die Phase und die Rückleitung zur Spule. Der Neutralleiter (blau) wird direkt zum Taster im Verteiler oder in der Abzweigdose geleitet, ohne über den Wandmechanismus zu gehen.
Der Erdleiter (grün/gelb) sorgt für den Schutz der metallischen Teile. Bei einem Druckknopf aus Kunststoff (Serien Céliane, Mosaic, Dooxie) gibt es keine Erdungsklemme am Mechanismus. Der grün-gelbe Draht bleibt in der Unterputzdose auf Warteschleife, verbunden mit der Erdungsklemme des Kreises.
Anschluss an die Klemmen des Druckknopfs von Legrand
Die Mechanismen von Legrand (Céliane, Mosaic, Dooxie) verfügen über zwei automatische Klemmen, die mit “1” und “2” gekennzeichnet sind oder manchmal durch die Buchstaben, die auf dem Sockel eingraviert sind. Der Druckknopf ist ein Momentkontakt, kein Umschalter: Es gibt keine Klemme L wie bei einem Wechselschalter.
- Klemme 1: den Phasendraht (rot, braun oder schwarz je nach Installation) vom Schutzschalter oder einem anderen parallel geschalteten Druckknopf anschließen
- Klemme 2: den Rückleiter zur Spule (violett, orange, weiß) anschließen, der zurück zur Klemme A1 oder A2 des Tasters im Verteiler führt
- Wenn mehrere Druckknöpfe dasselbe Licht steuern, werden sie parallel geschaltet: gemeinsame Phase an allen Klemmen 1, gemeinsame Rückleitung zur Spule an allen Klemmen 2
Das Einführen des Drahts in die automatische Klemme von Legrand erfolgt bei den meisten neuen Serien werkzeuglos. Entfernen Sie die Isolierung des Leiters auf die Länge, die durch die auf dem Mechanismus eingravierte Vorlage angegeben ist (in der Regel etwa einen Zentimeter), und drücken Sie den Draht bis zum Klick hinein.
Häufige Verkabelungsfehler und deren Folgen
Die Phase und die Rückleitung zur Spule am Druckknopf zu vertauschen, verursacht keinen sofortigen Kurzschluss, da beide Drähte unter Spannung stehen, wenn der Stromkreis mit Strom versorgt wird. Allerdings führt der Anschluss des Neutralleiters an eine Klemme des Druckknopfs sofort zu einem Kurzschluss, sobald der Knopf gedrückt wird, da die Phase und der Neutralleiter in direkten Kontakt über die Spule des Tasters gelangen.
Eine weitere Falle: einen Wechselschalter mit einem Rückleiter zur Spule des Tasters zu verwechseln. Bei einer Renovierung kann es vorkommen, dass ein alter Wechselschalter durch einen Druckknopf ersetzt wird, ohne die vorgelagerte Verkabelung zu ändern. Die Wechseldrähte (häufig in Violett oder Orange) erfüllen nicht die gleiche Funktion wie ein Rückleiter zur Spule, und der Stromkreis wird nicht funktionieren.
Überprüfen, bevor Sie anschließen
Vor jeder Intervention den Hauptschutzschalter ausschalten. Verwenden Sie einen Spannungsprüfer (VAT), um das Fehlen von Strom an jedem Draht zu bestätigen. Identifizieren Sie die Phase mit einem Prüfschraubendreher oder einem Multimeter und bestimmen Sie dann den Rückleiter zur Spule durch Eliminierung: es ist weder blau, noch grün/gelb, noch die identifizierte Phase.
Bei alten Installationen, bei denen der Farbcode nicht eingehalten wurde, bleibt das Multimeter das einzige zuverlässige Werkzeug. Die Überprüfung der Kontinuität zwischen dem verdächtigen Draht und der Klemme A1/A2 des Tasters im Verteiler ermöglicht es zu bestätigen, dass es sich tatsächlich um den Rückleiter zur Spule handelt.
Der Anschluss eines Druckknopfs von Legrand besteht aus zwei Drähten und zwei Klemmen. Die eigentliche Schwierigkeit liegt jedoch in der vorgelagerten Verkabelung: jeden Leiter mit Sicherheit zu identifizieren, zu überprüfen, dass der Stromkreis die geltende NF C 15-100 einhält, und niemals anzunehmen, dass eine Farbe einer Funktion entspricht, ohne sie zuvor getestet zu haben.