
Brancher un bouton poussoir Legrand sur un circuit d’éclairage commandé par télérupteur suppose de raccorder correctement deux fils sur le mécanisme. La difficulté ne réside pas dans le geste (deux bornes, deux conducteurs), mais dans l’identification fiable de chaque fil selon le code couleur imposé par la norme NF C 15-100. Une erreur de repérage entre la phase, le neutre ou le retour lampe peut provoquer un court-circuit ou empêcher le télérupteur de commuter.
Norme NF C 15-100 version 2024 : ce qui change pour le circuit bouton poussoir
La plupart des guides de câblage renvoient à la NF C 15-100 sans préciser de quelle édition il s’agit. Une nouvelle série homologuée le 21 août 2024 remplace la version de décembre 2002 et ses amendements, dont la validité a pris fin au 31 août 2025.
A lire en complément : Découvrez les vidéos les plus virales et drôles du web en 2024
Depuis le 1er avril 2026, cette édition 2024 constitue le référentiel unique du Consuel pour la réception des installations neuves ou entièrement rénovées. Le branchement d’un bouton poussoir Legrand reste identique dans son principe, mais la conformité s’évalue désormais sur le circuit entier : section minimale de 1,5 mm² pour l’éclairage, présence du fil de terre sur chaque circuit, calibre du disjoncteur adapté.
Un raccordement correct au niveau du mécanisme ne suffit donc pas si le circuit en amont (disjoncteur, section de fil, nombre de points d’éclairage) ne respecte pas les prescriptions actualisées. Pour approfondir l’éclairage selon travauxsuccess.fr sur Maison Pro, le détail des exigences normatives y est développé.
A lire aussi : Réussir une formation en menuiserie tout en préservant sa vie de famille

Couleurs des fils électriques : tableau de correspondance pour un bouton poussoir
Le code couleur normalisé attribue une fonction fixe à certains conducteurs, tandis que d’autres couleurs restent libres pour des usages spécifiques. Le tableau ci-dessous récapitule les fils que vous rencontrerez dans une boîte d’encastrement destinée à un bouton poussoir Legrand raccordé à un télérupteur.
| Couleur du fil | Fonction | Borne concernée |
|---|---|---|
| Rouge (ou marron, noir) | Phase (arrivée depuis le disjoncteur) | Borne 1 du poussoir |
| Violet, orange, blanc ou marron | Retour bobine télérupteur | Borne 2 du poussoir |
| Bleu | Neutre | Ne se raccorde pas au poussoir |
| Vert/jaune | Terre (protection) | Ne se raccorde pas au poussoir |
Le fil de phase arrive généralement en rouge sur les installations récentes. Dans les logements construits avant les années 1970, la phase pouvait être grise, noire, voire de la même couleur que le neutre, ce qui complique le repérage.
Le fil de retour vers la bobine du télérupteur adopte une couleur libre (ni bleu, ni vert/jaune). Le violet et l’orange sont les plus fréquents, mais le marron ou le blanc se rencontrent aussi.
Pourquoi le bleu et le vert/jaune ne passent jamais par le poussoir
Le bouton poussoir Legrand ne coupe aucun circuit en permanence. Il envoie une impulsion à la bobine du télérupteur via deux conducteurs : la phase et le retour bobine. Le neutre (bleu) rejoint directement le télérupteur dans le tableau ou la boîte de dérivation, sans transiter par le mécanisme mural.
Le conducteur de terre (vert/jaune) assure la protection des masses métalliques. Sur un bouton poussoir en plastique (gammes Céliane, Mosaic, Dooxie), il n’y a pas de borne de terre sur le mécanisme. Le fil vert/jaune reste en attente dans la boîte d’encastrement, raccordé au bornier de terre du circuit.
Raccordement sur les bornes du bouton poussoir Legrand
Les mécanismes Legrand (Céliane, Mosaic, Dooxie) disposent de deux bornes automatiques identifiées « 1 » et « 2 » ou parfois par les lettres gravées sur le socle. Le poussoir est un contact momentané, pas un inverseur : il n’y a pas de borne L comme sur un interrupteur va-et-vient.
- Borne 1 : raccorder le fil de phase (rouge, marron ou noir selon l’installation) venant du disjoncteur ou d’un autre poussoir en parallèle
- Borne 2 : raccorder le fil de retour bobine (violet, orange, blanc) qui repart vers la borne A1 ou A2 du télérupteur au tableau
- Si plusieurs boutons poussoirs commandent le même point lumineux, ils se câblent en parallèle : phase commune sur toutes les bornes 1, retour bobine commun sur toutes les bornes 2
L’insertion du fil dans la borne automatique Legrand se fait sans outil sur la plupart des gammes récentes. Dénudez le conducteur sur la longueur indiquée par le gabarit gravé sur le mécanisme (généralement autour d’un centimètre), puis enfoncez le fil jusqu’au clic.

Erreurs de câblage fréquentes et leurs conséquences
Inverser la phase et le retour bobine sur le poussoir ne provoque pas de court-circuit immédiat, puisque les deux fils sont sous tension lorsque le circuit est alimenté. En revanche, raccorder le neutre sur une borne du poussoir crée un court-circuit dès l’appui, car la phase et le neutre se retrouvent en contact direct via la bobine du télérupteur.
Autre piège : confondre un fil navette de va-et-vient avec un retour bobine de télérupteur. Dans une rénovation, il arrive qu’un ancien interrupteur va-et-vient soit remplacé par un bouton poussoir sans modifier le câblage en amont. Les navettes (souvent en violet ou orange) ne remplissent pas la même fonction qu’un retour bobine, et le circuit ne fonctionnera pas.
Vérifier avant de brancher
Avant toute intervention, coupez le disjoncteur général. Utilisez un testeur de tension (VAT) pour confirmer l’absence de courant sur chaque fil. Identifiez la phase à l’aide d’un tournevis testeur ou d’un multimètre, puis repérez le retour bobine par élimination : ce n’est ni le bleu, ni le vert/jaune, ni la phase identifiée.
Sur les installations anciennes où le code couleur n’a pas été respecté, le multimètre reste le seul outil fiable. Tester la continuité entre le fil suspect et la borne A1/A2 du télérupteur au tableau permet de confirmer qu’il s’agit bien du retour bobine.
Le branchement d’un bouton poussoir Legrand tient en deux fils et deux bornes. La vraie difficulté se situe en amont : identifier chaque conducteur avec certitude, vérifier que le circuit respecte la NF C 15-100 en vigueur, et ne jamais supposer qu’une couleur correspond à une fonction sans l’avoir testée au préalable.